dilluns, 26 d’agost del 2013

Ocells marins: baldrigues, xatracs, currocs...

Hi ha molts ocells que viuen a alta mar, i que s'alimenten dels peixos que pesquen allà. Aquests ocells són difícils de veure des de la costa, però de vegades s'apropen a terra i es poden observar amb l'ajuda d'un telescopi. Tot i això, els dies de llevantada tenen tendència a apropar-se encara més a les platjes, i es poden observar fàcilment només amb uns prismàtics o bé a ull.

Ahir mateix, mentre era a la platja, vaig veure passar un ocell de la mida d'un gavià, amb el bec gruixut i groguenc, i les parts inferiors blanques. Era una baldriga cendrosa (Calonectris diomedea).
La baldriga cendrosa és un ocell de la família dels Procellariidae, que viu a alta mar i vola arran d'aigua. També és l'única baldriga present a Catalunya a l'estiu, de manera que no hi havia cap dubte de l'espècie de la qual es tractava. Ahir també vaig tenir la sort de poder observar altres ocells marins, com el curroc (Sterna nilotica), del qual en vaig veure dos exemplars, i el xatrac becllarg (Thalasseus sandvicensis), del qual en vaig observar i fotografiar un grup de tres exemplars.

Tots aquests ocells es van apropar tant a la platja perquè ahir era un dia de tempesta. El mar estava remogut i arrossegava peixos amb les onades fins ben a prop de la platja.

There are lots of birds which live at sea, and catch the fish they need to eat there. You can rarely see these kind of birds from the beach, but sometimes, they come near the coast and you can observe them with a telescope. However, the days of east wind, they tend to come near the coast, and it's easier to observe them with binoculars or without any equipment. For example, yesterday morning, when I was at the beach, I could see a bird of the size of a Herring Gull, with a thick, yellow beak and white underpants. This bird was a Cory's Shearwater (Calonectris diomedea).

The Cory's Shearwater is a bird of the family of the Procellariidae, who lives at sea and flies near the sea level. It's also the only present Shearwater in Catalonia at summer, so there was no doubt of the specie it was. Yesterday, I also can see others seabirds, like a Gull-billed Tern (Sterna nilotica), and a group of three the Sandwich Terns (Thalasseus sandvicensis). All these birds come near the beach because yesterday was a day of east wind. The sea was stirred, and took fishes near the beach with the waves.

Aquí us deixo la imatge del grup de xatracs becllargs:
Here I post my image of the group of Sandwich Terns:



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada