El corb marí emplomallat (Phalacrocorax aristotelis) és un ocell marí de color negre, amb una cresta sobre el cap que li dóna el nom. Reposa a les roques vora la costa i pesca peixos llançant-se dins l'aigua, on pot estar-hi molta estona, fins a 45 segons. Després, necessita assecar les plomes i reposar, i s'està altre cop sobre alguna roca. Vola amb el coll estirat, sempre a prop de la costa. És una espècie present, però mai gaire abundant a Catalunya. Vaig fotografiar aquests dos exemplars a L'Escala.
The European Shag (Phalacrocorax aristotelis) is a black sea bird, with a crest in the head that gives its name. It rests in the rocks near the cost and jumps into the water to fish. The Shag can be into the water up to 45 seconds. Then it needs to dry its feathers and rest, so it goes again to a rock. It flies with its neck stretched, always near the coast. The European Shag is a present species, but never very abundant in Catalonia. I photographed these two ones in L'Escala.
El corb marí emplomallat jove és de color gris clar.
The juvenile European Shag is light grey.
Hola! Ahir en vaig veure dos de jovenells a Montgat. Eren sobre una roca, ens varem apropar nedant, primer en silenci, però ens vam adonar que no els feiem por i erem nosaltres els observats.... semblava ser la seva roca habitual, ja que tenia moltes traces de blanc....
ResponEliminaA mi em va passar el mateix a l'Empordà, però en lloc de dos corbs en vaig veure nou, també joves! Sembla que la gent no els molesta, ja hi deuen estar acostumats...jajaja
Elimina